Acquisti pubblici. Ritiro del ricorso. Conseguenze per quanto riguarda
l’indennità. Nozione di parte e di autorità.
- Anche in caso di ritiro del ricorso può essere attribuita un’indennità
per spese ripetibili (consid. 3).
- Nell’ambito dell’indennità per spese ripetibili, la nozione di parte
secondo l’art. 8 cpv. 5 dell’ordinanza sulle tasse e spese non comprende
le istanze statali (consid. 4).
- Le autorità federali e le altre autorità che possono essere considerate
quali parti vengono definite sulla base dell’art. 1 cpv. 2 PA (consid. 4b).
- La BLS AlpTransit AG non è un’autorità federale, bensì
un’organizzazione esterna