10 wird eine Systemkomponentengleichheit als erwünscht bezeichnet. Der
französische Wortlaut betont dies sogar noch («présentation des composants
identiques pour les deux types [composants identiques souhaités]»). Auch
die Offertanfrage vom 4. September 2000, die den selektionierten Anbietern
(zusammen mit verschiedenen Beilagen) zugeschickt wurde, lässt nicht
unbedingt auf zwei gesonderte Lieferaufträge schliessen. So ist in Ziff. 7 die
Gliederung der Offerte vorgegeben. Danach hat die Offerte u. a. Folgendes zu
enthalten:
- Mietpreis für das Erprobungs-Muster gemäss Ziff. 4.1.1 und 4.2.1 der Anfrage
- Preis für 11 Reinigungswagen Ziff. 3.1 und 19 Mehrzweckfahrzeuge Ziff.