Comme la recourante l’admet elle-même,
la génération préalable du zero permettrait de neutraliser la dégradation
observée de trois des régulateurs de pression de son appareil. Les tests réalisés
sur les régulateurs de pression ont en effet révélé que la perte initiale rapide
de pression observée au début du premier test ne se reproduisait jamais par
la suite lorsque la pression était stabilisée. Ainsi, on ne peut exclure que le
court temps de montée résulte non pas de la séquence de test «zero-span»
en tant que telle, mais plutôt de la stabilisation des régulateurs de pression
défectueux procurée par la génération initiale du zero.