20
de transparence relative à la spécification technique en cause. Il était dès lors
justifié de tester l’appareil de la recourante selon les conditions réelles dans
lesquelles ce calibrateur serait appelé à fonctionner dans les stations NABEL.
S’agissant du choix de la séquence de calibrage, on peut retenir en faveur
de l’utilisation de la séquence «zero-span» le fait que le manuel d’utilisation
de l’appareil de L. prescrit dans tous ses menus descriptifs une procédure
«zero-span». De plus, les tests menés par la recourante dans ses laboratoires
ainsi que par l’EMPA le 21 janvier 2002 ont démontré - de l’avis unanime
des deux parties