Outre qu’il n’est démontré par aucun moyen de preuve vérifiable,
cet argument est contraire au texte du manuel français. Le manuel français
prévoit expressément que les opérations de calibrage peuvent être réalisées
de façon périodique et/ou ponctuelle . En outre, plusieurs indications figurant
dans le manuel tendent à confirmer l’existence d’un calibrage du type de celui
effectué toutes les 25 heures dans les stations NABEL. Ainsi, lorsqu’un contrôle
de calibrage sort des limites acceptées, la station génère un code de qualité P,
qui est appliqué rétroactivement à toutes les données acquises entre l’instant
du calibrage défectueux et l’instant du dernier calibrage correct.