Nullpunkt- und Spanpunkt-Überprüfung», alors
que son schéma de test montre clairement que la séquence «span» précède
la séquence «zero». Selon la personne responsable au sein de l’EMPA pour
le marché en cause, et qui est membre du comité technique TC 264 du CEN
élaborant les normes en matière de qualité de l’air ambiant, les pré-normes
citées par la recourante ne prescrivent pas de séquence pour l’étalonnage
des instruments de mesure. En conséquence, le contenu des pré-normes
CEN citées par la recourante ne permet pas de conclure à une norme ou à un
consensus scientifique international en faveur d’une séquence «zero-span»
pour l’étalonnage des instruments de mesure.
cc.