En l’espèce, la Commission de recours observe que les pré-normes
CEN pour la mesure de la concentration des gaz CO, SO2 et NO dans l’air
ambiant, dont des extraits ont été fournis par la recourante, ne prescrivent
pas directement de séquence pour l’étalonnage. S’il est vrai que le texte de
nombreuses dispositions des projets de normes CEN précités contient les
termes «zero and span», respectivement «Null und Spann», ces dispositions
n’ont pas pour objet de déterminer expressément la séquence des tests,
mais d’en indiquer la fréquence ou le résultat attendu. On ne saurait non