dans le même sens le recours de droit public: ATF 125 II
86 consid. 6; Clerc, op. cit., p. 536 s.).
Un expert intervient lorsque le juge doit être éclairé sur des circonstances de
la cause qui exigent des connaissances spéciales (art. 22 al. 1 de l’ordonnance
du 3 février 1993 concernant l’organisation et la procédure des commissions
fédérales de recours et d’arbitrage [RS 173.31] et art. 12 let. e PA; art. 19 PA en
relation avec l’art. 57 al. 1 de la loi fédérale du 4 décembre 1947 de procédure
civile fédérale [PCF] RS 273; Kölz/Häner, op. cit. ch. 280). L’expertise, comme
les autres moyens de constatation des faits, doit porter sur des faits pertinents
pour l’issue du litige.