En matière de marchés publics, toute violation résulte
en définitive en une atteinte aux garanties de concurrence, d’égalité de
traitement, de transparence et d’impartialité garanties par la loi à tous les
soumissionnaires, et porte ainsi atteinte à leurs chances d’obtenir le marché.
C’est en se fondant aussi sur ces considérations que le Tribunal fédéral
a reconnu la légitimation des soumissionnaires évincés dans un recours
de droit public. Les soumissionnaires et candidats disposent d’un intérêt
juridiquement protégé non seulement pour soulever des griefs se rapportant
au déroulement formel de la procédure de passation, mais encore pour