1
faits pertinents pour l’issue du litige restent insuffisamment éclaircis
au terme de l’instruction du recours et que les connaissances spéciales
d’un spécialiste permettraient de les élucider, qu’une expertise peut être
envisagée (consid. 8).
- Le refus par le pouvoir adjudicateur de suivre les instructions
d’utilisation accompagnant un produit offert, en particulier lorsque
ce refus est susceptible de réduire les performances du produit offert,
doit reposer sur des motifs objectifs, sur la base des spécifications
techniques relatives à l’objet du marché et en fonction de l’usage auquel
cet objet est destiné (consid.