5 ordonnance
sur les frais et indemnités peut en outre être rapproché de l’art. 159 al. 2
de la loi fédérale d’organisation judiciaire du 16 décembre 1943 (OJ, RS
173.110), dès lors que ces deux dispositions ont été adoptées dans le cadre
de la même réforme législative et sont entrées en vigueur simultanément
le 1er octobre 1969, et qu’elles règlent chacune la question des dépens dus à
une autorité, respectivement en procédure administrative et dans les recours
de droit administratif.