14
LMP. La Suisse a au contraire expressément choisi de maintenir, dans sa
note générale 1, son exception à l’égard des soumissionnaires américains
pour les marchés passés par les entités suisses actives dans le secteur des
aéroports, et cela en dépit de la Convention d’extension. En conséquence,
même si Swisscontrol/Skyguide constituait une entité active dans le secteur
des aéroports, X, en sa qualité de soumissionnaire américaine, ne bénéficierait
pas d’un accès garanti par la LMP ou l’AMP aux marchés passés par cette
entité, car la réciprocité exigée par l’art.