Cette limitation aux aéroports est confirmée par
le contenu de l’énumération exemplative figurant dans l’annexe VIII à la
directive-secteurs, qui contient uniquement une liste d’aéroports pour 13 Etats
membres de l’Union européenne. Seuls deux Etats membres, la Belgique
et l’Autriche, ont mentionné dans l’annexe VIII, outre leurs aéroports, la
Régie des voies aériennes et Austro Control GmbH, respectivement. Par
ailleurs, dans sa propre annexe 3 à l’AMP, l’Union européenne assujettit
les entités exerçant une activité de «provision of airport or other terminal
facilities to carriers by air», en renvoyant au surplus à l’énumération figurant
en annexe VIII de la directive-secteurs précitée.