Il convient de rechercher si le caractère impératif de certaines exigences
techniques découle implicitement des documents d’appel d’offres ou du plan
de sécurité et d’utilisation. Ces plans et documents doivent être interprétés
de manière conforme au principe de la bonne foi qui règle le comportement
tant des pouvoirs adjudicateurs que des soumissionnaires dans une procédure
de passation de marchés publics (Clerc, op. cit., p. 491; Ulrich Häfelin / Georg
Müller, Grundriss des Allgemeinen Verwaltungsrechts, 3e éd., Zurich 1998,
ch.