XIII § 4 al. a AMP). En bref,
l’épuration des offres ne permet que de préciser certains points de l’offre,
mais non de la modifier au risque de porter atteinte à l’égalité de traitement
des soumissionnaires. Elle se distingue ainsi des négociations que le pouvoir
adjudicateur peut mener avec les soumissionnaires et qui peuvent aboutir à
une modification des offres, tant sur les prestations que sur les prix offerts,