En particulier, le pouvoir adjudicateur doit
disposer d’un mécanisme destiné à assurer la comparabilité des offres
de base et des variantes. La réglementation sur les marchés publics ne
contenant aucune disposition spéciale, les mêmes règles sont applicables
à l’évaluation des offres de base et à celle des variantes. Le pouvoir
adjudicateur doit, en toute hypothèse, respecter, à tous les stades, tant le
principe de l’égalité de traitement des soumissionnaires que celui de la
transparence (pour comparaison, voir CJCE, arrêt du 25 avril 1996 dans