L’adéquation des variantes par
rapport à l’objet du marché est vérifiée dans le cadre de l’épuration des
offres. Une variante libre qui, du fait de ses caractéristiques techniques, ne
remplit pas l’une des deux conditions susmentionnées doit être écartée comme
irrégulière.
La procédure d’épuration et celle subséquente d’évaluation des offres,
suivies par le pouvoir adjudicateur, sont inévitablement compliquées par
le dépôt de variantes libres. En particulier, le pouvoir adjudicateur doit
disposer d’un mécanisme destiné à assurer la comparabilité des offres
de base et des variantes.