5
celui-ci doit indiquer dans sa demande de participation (procédure sélective)
ou dans son offre (procédure ouverte) l’identité des entreprises candidates à la
réalisation du marché en cause. Cette détermination est d’emblée nécessaire
afin de permettre au pouvoir adjudicateur de vérifier l’aptitude économique,
technique et financière des entreprises candidates ou soumissionnaires
à réaliser le marché en cause (art. VIII et X de l’accord GATT/WTO sur les
marchés publics du 15 avril 1994 [AMP], RS 0.632.231.422;