In aller Regel bilden einmalige Beschaffungen bzw. Aufträge
Gegenstand von Submissionen. Es geht um die Erstellung eines Bauwerks,
die Anschaffung konkreter Güter oder einen Vertrag über die Erbringung
einer Dienstleistung während eines begrenzten Zeitraums. Der Gesetzgeber
dürfte bei der Formulierung von Art. 37 BoeB denn auch in erster Linie
zeitlich begrenzte Verträge vor Augen gehabt haben. In diesem Sinne wird
in der Botschaft des Bundesrates erwähnt, es müsse eine Lösung gefunden
werden für Beschaffungen, die am Tag der Inkraftsetzung des Gesetzes
bereits angelaufen, aber noch nicht abgeschlossen seien.