US-Standards for reformulated
and conventional gasoline, WS/DS2/R, panel report Ziff. 6.25 ff.).
Daraus folgt, dass eine Ausnahmemassnahme zum Schutze der (...)
öffentlichen Sicherheit einerseits nicht ungerechtfertigt diskriminierend
oder versteckt protektionistisch sein darf, anderseits aber auch dem Grundsatz
der Verhältnismässigkeit genügen und die den Umständen entsprechend am
wenigsten einschneidende Massnahme darstellen muss. Art. XXIII Ziff.