Enfin, l’addition d’un candidat
supplémentaire porterait le nombre total de candidats retenus à 19, ce qui
paraît toujours un nombre raisonnable en relation avec l’importance du
marché. En conséquence, il se justifie que la Commission de céans statue
directement et prononce elle-même la réintégration des recourants dans la
seconde phase de la procédure de concours.
L’effet suspensif accordé au recours tombe du fait de la décision de
la Commission sur le fond (André Moser, in: André Moser / Peter
Uebersax, Prozessieren vor eidgenössischen Rekurskommissionen, Bâle et
Francfort-sur-le-Main 1998, ch. 3.13