L’ordonnance précise encore à cet égard que le nombre de
soumissionnaires retenus doit s’élever au moins à trois (art. 12 al. 1 OMP) - à
condition bien sûr que le nombre de candidats qualifiés au sens des art. 9 ou
10 LMP atteigne au moins ce chiffre -, ce qui ne signifie pas pour autant que
ce nombre doive toujours être considéré comme suffisant. Ni la LMP, ni l’OMP
ne fixent le nombre de candidats qui serait dans tous les cas suffisant.