La manière dont le jury, et en conséquence le pouvoir adjudicateur
lié par la décision de ce dernier, a apprécié l’aptitude des candidats violerait
l’obliga­tion de transparence ainsi que l’obligation de sélection loyale des
candidats. En particulier, le jury n’aurait pas consacré le temps nécessaire à
la sélection des candidats et aurait de surcroît mal apprécié l’expérience du
groupe des recourants dans la construction d’aérodromes militaires.
a. Lorsqu’un concours porte sur des services qui entrent dans le champ
d’application de l’AMP en raison de leur type et de leur valeur, il doit, selon
l’art. XV § 1 let. j AMP, être organisé de manière conforme aux principes de
l’AMP.