5
renseignement, en sa double qualité de spécialiste ayant conseillé le pouvoir
adjudicateur sur le déroulement du concours et de membre du jury. Les
parties ont confirmé leurs conclusions.
Extraits des considérants:
1. (…)
2. (…)
3. Les recourants contestent l’imposition de la seule langue allemande
pour la procédure de concours, et en particulier la rédaction du dossier
de candidature. Ils considèrent que cette exigence constitue une violation
de la loi, en particulier du principe de l’égalité de traitement de l’art. 8 al. 1
let. a LMP. Le pouvoir adjudicateur considère que l’imposition de la langue
allemande est conforme à l’art.