Le pouvoir adjudicateur a fourni une version du tableau comparatif
résultant de la séance du 24 septembre 1999 où figurent les noms des
97 groupes de projet avec, en regard, un emplacement destiné à l’appréciation
des 5 critères de sélection et un autre emplacement destiné à l’appréciation
globale. Toutefois, ces cases ne comportent aucune note ou appréciation de
l’aptitude respective des 97 candidats. La seule indication est celle de la phase
à laquelle chaque groupe a été choisi ou éliminé.
K. Par décision incidente du 25 novembre 1999, la Commission de recours a
accordé l’effet suspensif au recours.