4
22-25 e 32; punto 15 della motivazione relativa alla proposta di modifica della
direttiva del Consiglio sulla coordinazione delle procedure di aggiudicazione
delle commesse pubbliche di servizi, COM (91) 322-SYN 293 del 31 agosto 1991).
Come già ricordato sopra, nel caso in esame i sussidi versati dall’UFSP servono
a finanziare i progetti atti a promuovere l’educazione e il promovimento
della sanità nelle scuole. Le entità sovvenzionate non assumono pertanto il
rischio derivante dalla realizzazione dei progetti.