Ciò non significa tuttavia che il beneficiario non debba fornire
alcuna prestazione, nella misura in cui essa possa essere pretesa in ragione
delle sue capacità economiche (Barbara Schaerer, Subventionen des Bundes
zwischen Legalitätsprinzip und Finanzrecht, Coira/Zurigo 1992, pag. 39).
In sostanza gli aiuti finanziari consistono nel prezzo pubblico che versa lo
Stato per ridurre i costi di un’operazione al fine di incrementare certi settori,
indipendentemente da qualsiasi vantaggio diretto che dall’opera ridonda
all’Ente sussidiante (Marco Borghi, Giurisprudenza amministrativa ticinese,
Agno, n. 753).