26 BoeB).
Ausstandspflichtig ist nicht nur, wer selber verfügt oder (mit-)entscheidet,
sondern das Mitwirkungsverbot bezieht sich auf alle Personen, die auf
das Zustandekommen des Verwaltungsaktes Einfluss nehmen können;
dazu gehören namentlich auch Sachbearbeiter oder Protokollführer mit
beratender Funktion (Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Aargau vom
16. Juli 1998, veröffentlicht im Schweizerischen Zentralblatt für Staats- und
Verwaltungsrecht [ZBl] 100/1999 S. 396 E. 4a; Merkli/Aeschlimann/Herzog,
Kommentar zum Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege des Kantons
Bern, Bern 1997, N. 7 zu Art. 9).