Partnerschaften gestützt auf den Vertrag der Europäischen Gemeinschaft

9
(EG-Vertrag) ein Rechtsschutz gewährt wird, welcher die Grundsätze
der Nichtdiskriminierung, der Gleichbehandlung, der Transparenz, der
gegenseitigen Anerkennung sowie der Verhältnismässigkeit umfasst (vgl.
auch das Grünbuch der Kommission der Europäischen Gemeinschaften vom
27. November 1996 zum öffentlichen Auftragswesen in der Europäischen
Union, Ziff. 3.26 S. 20). Die Nichtanwendbarkeit des ÜoeB hätte demgegenüber
im Lichte von Art. 5 Abs. 1 Bst. b BoeB zur Folge, dass die Anbieterinnen des
strittigen Vergabegeschäfts gänzlich des Rechtsschutzes verlustig gehen
würden.