un lavoro di costruzione, ma delega una
tale attività quale adempimento di un compito pubblico, lasciando che
se ne occupi, sotto controllo statale, un privato che agisce per proprio
conto ed assumendosene i rischi (consid. 1b/bb).
- Il mercato in questione deve essere qualificato quale prestazione di
servizio sottostante alla LAPub. Alcuni fra i numeri di classificazione
dei beni citati all’allegato 4 dell’appendice I AAP concernono
rispettivamente diverse parti dell’acquisto in questione, anche se
l’ambito dell’eliminazione dei rifiuti costituisce il nocciolo dell’acquisto
(consid. 1d).