compte et à ses
risques sous surveillance étatique (consid. 1b/bb).
- Le marché en question doit être qualifié de prestation de service
soumise à la LMP. Certains des numéros de classification des biens cités
à l’annexe 4 de l’appendice I AMP concernent assurément divers aspects
du marché en cause, dans la mesure où le domaine de l’élimination des
déchets constitue le cœur de l’opération litigieuse (consid. 1d).
- L’AMP ne prévoit pas que les concessions de service sont exclues de
manière générale de son champ d’application (consid. 1e et f).
- Le fait qu’un collaborateur spécialisé de l’Office fédéral de
l’environnement, des forêts et du paysage ait, d’une part, rédigé le
rapport