En conséquence, une
adjudication du marché à X. SA est conforme à l’exigence d’une attribution
du marché à l’offre économiquement la plus avantageuse. Dans de telles
circonstances, il se justifie que la Commission de céans statue directement et
prononce elle-même l’adjudication du marché au consortium formé de X. SA et
Y. SA.
L’effet suspensif accordé au présent recours tombe du fait de la décision de la
Commission sur le fond (Moser, op. cit., ch. 3.13).

18
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften
Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées
Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali