Par ailleurs,
l’entente n’affectait pas la concurrence de manière notable. Premièrement,
la collaboration entre B. et A. AG était limitée puisqu’elle ne portait, dans ce
premier stade, que sur la fourniture, et non sur la pose des parquets, et que
chacun était conscient que l’autre déposerait aussi une offre concurrente.