Fritz Gygi,
Bundesverwaltungsrechtspflege, 2e éd., Berne 1983, p. 181 s.; Evelyne Clerc,
L’ouverture des marchés publics: Effectivité et protection juridique, thèse
Fribourg 1997, p. 524-527; pour comparaison sur recours de droit public, ATF
125 II 86 consid. 4).
En l’espèce, alors que le soumissionnaire évincé est un consortium formé de
X. SA et de Y. SA, le recours a été déposé par la seule X. SA, agissant en son
propre nom. Bien qu’elle ait déclaré ne pas vouloir se joindre au recours, Y. SA
a par ailleurs confirmé qu’elle restait partie au consortium et qu’elle réaliserait
le marché avec X. SA si celui-ci devait leur être adjugé.