A. En novembre 1997, l’Office fédéral des constructions et de la logistique
(OFCL, pouvoir adjudicateur) a publié dans la Feuille officielle suisse du
commerce (FOSC) un appel d’offres en procédure ouverte pour des travaux
de construction au Centre sportif de C., en particulier les revêtements de sol
pour la salle polyvalente et la salle de gymnastique. Les revêtements des sols
des deux salles devaient être réalisés en parquet et faisaient l’objet d’un seul
marché.
B. Selon la documentation relative à l’appel d’offres, les critères d’adjudication,
formulés dans leur ordre d’importance, étaient:
- rapport qualité/prix;
- délai de livraison des fournitures;
- capacité du soumissionnaire.