a LMP
prévoit l’égalité de traitement des soumissionnaires suisses et étrangers ainsi
que des soumissionnaires suisses, respectivement étrangers, entre eux. Il
s’agit là d’une réglementation autonome, qui va au delà de la transposition de
l’AMP, et qui est justifiée par des mesures de revitalisation du marché intérieur
(Clerc, p. 437 et réf. citées; Peter Galli / Daniel Lehmann / Peter Rechsteiner,
Das öffentliche Beschaffungswesen in der Schweiz, Zurich 1996, p. 61). Elle
répond à deux des buts poursuivis par le nouveau droit fédéral: renforcer
la concurrence entre les soumissionnaires (art. 1 al. 1 let. b LMP) et garantir
l’égalité de traitement de tous les soumissionnaires (art.