que celles-ci doivent principalement servir à déterminer les
points forts et les points faibles des soumissions. L’ouverture de négociations
suppose donc que le pouvoir adjudicateur n’ait pas encore fait son choix,
que plusieurs soumissionnaires soient encore en concurrence et que les
négociations aient pour objet de réunir les éléments nécessaires à une
formulation et à une évaluation plus précise des offres subsistantes (cf.
décision non publiée de la Commission de recours du 29 avril 1998 en la cause
Z AG, consid. 2a in fine).
c. En l’espèce, il convient de déterminer si les discussions du 11 juillet 1997 ont
constitué des négociations au sens de l’art.