Les conclusions
figurant au point 4 du rapport de J. du 24 janvier 1997 le confirment: «la
procédure [de préqualification] choisie s’est avérée judicieuse pour le projet
EXPO 2000 à HANOVRE qui avait avant tout pour mission de dégager de
bonnes idées pour la présentation de la Suisse à l’exposition mondiale, et
de tenir compte du besoin du maître de l’ouvrage de connaître les noms
des teams impliqués». La Commission de céans émet des réserves quant au
fait de savoir si la combinaison de la procédure sélective avec un concours
en plusieurs phases, dans la manière dont elle a été organisée dans le cas
d’espèce, est conforme au droit fédéral.