A. Le 10 octobre 1996, l’Office des constructions fédérales (ci-après : OCF ou
pouvoir adjudicateur), a publié dans la Feuille officielle suisse du commerce
(FOSC) un avis de concours de projets proprement dit (Projektwettbewerb)
passé selon la procédure sélective pour la conception du pavillon suisse de
l’Exposition universelle de l’an 2000 à Hanovre (EXPO 2000). La première
phase de la procédure visait à sélectionner 12 à 18 groupes de projets appelés