Die allfällige Ungleichbehandlung
betraf einzig die Frage der Kosten. Gemäss den Angaben des BFS lagen die
Kosten bei den eingereichten Offerten recht nahe beieinander. Durch die
Standardisierung wurde die Kostenfrage vernachlässigbar. Hinzu kommt,
dass selbst wenn die Beschwerdeführerinnen ebenfalls die Möglichkeit
gehabt hätten, durch eine Reduktion der Tarifansätze für die Kostenkategorie
«Interviewer, Codeusen, Hilfskräfte» ihr Angebot anzupassen, dies lediglich
zu Preisunterschieden geführt hätte, die wohl als vernachlässigbar zu
bezeichnen wären. Die Differenzen hätten höchstens einen Betrag von einigen
tausend Franken ausmachen können.