, p. 150 s.;
Fritz Gygi, L’effet suspensif et les mesures provisionnelles en procédure
administrative, Revue de droit administratif et de droit fiscal [RDAF] 1976,
p. 224 s.).
Pour donner suite à la requête des recourants, il n’est pas nécessaire de
suspendre complètement tout le processus de passation jusqu’à droit jugé.
Il suffit de réintroduire provisoirement les recourants dans la procédure de
passation du marché, en leur donnant la possibilité d’élaborer et de déposer
une offre, à leurs propres frais
et risques, en plus des 18 candidats déjà sélectionnés.