Le concours est organisé par la Commission de coordination
pour la présence de la Suisse à l’étranger (COCO) et l’OCF. Les participants
sont choisis par un jury dont les décisions sont contraignantes pour le pouvoir
adjudicateur, sous réserve de l’approbation de la COCO et du Conseil fédéral.
Le montant total des prix décernés lors du concours est de CHF 180 000.-. En
outre, les organisateurs du concours envisagent d’attribuer à l’adjudicataire un
marché d’étude supplémentaire dont le montant total s’élève au maximum à
CHF 2 000 000.-. Le montant disponible pour la construction du pavillon, son
équipement et la réalisation de l’exposition s’élève à CHF 9 000 000.-.
B.