Il principio della proporzionalità può condurre
a prescrivere, anziché il rifiuto puro e semplice, il conferimento
dell’effetto sospensivo o la sospensione completa del processo
d’aggiudicazione, altra misura provvisoria meno incisiva, nella
fattispecie la reintroduzione provvisoria dei ricorrenti nel processo
d’aggiudicazione (consid. 3e).

Résumé des faits: