b OAPub; consid. 1a).
Al momento di scegliere, da un lato, di pubblicare la decisione relativa
alla scelta dei partecipanti alla procedura selettiva menzionando
unicamente i nomi dei candidati accettati e, dall’altro, di inviare
una notificazione individuale ai candidati scartati, il committente
rispetta l’obbligo di confidenzialità di cui all’art. 8 cpv. 1 lett. d LAPub
(consid. 1c).
Una richiesta di misura provvisoria inoltrata dopo la scadenza del
termine di ricorso (nel presente caso, richiesta d’effetto sospensivo)
non può essere considerata un’estensione delle conclusioni del ricorso
(consid. 1c).