A. Con pubblicazione nel Foglio ufficiale svizzero di commercio (FUSC)
n. 154-4791 del 12 agosto 1996, l’Ufficio federale dei trasporti (UFT) ha dato
avvio alla procedura di aggiudicazione nella forma di procedura selettiva, per
la fornitura di servizi (prolungamento della NFTA da Lugano a Milano; esame
di opportunità e rapporto di impatto ambientale di primo livello).