De plus, les deux premiers véhicules précités ayant bénéficié d’un allégement par la DGD en date du 21 février 2002, celle-ci a supprimé rétroactivement au 1er janvier 2001 la réduction des redevances qui avait été accordée pour le transport d’animaux pour ces véhicules et a perçu Fr. 7’306.55 correspondant au montant facturé trop bas en raison de l’octroi de la réduction des redevances du 1er janvier 2001 au 31 décembre 2004.