Tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (TTPCP).
Decisione relativa alla prestazione di garanzie in caso di pericolo per
la riscossione della tassa. Assoggettamento alla tassa. Responsabilità
solidale del detentore del veicolo. Insolvenza.
Art. 5 cpv. 1 e 2, art. 14 cpv. 1 e 2 LTTP. Art. 36 cpv. 1, art. 48 OTTP. Art.
123 s. LD.
- Condizioni per una decisione relativa alla prestazione di garanzie
(consid. 3.b). Natura provvisoria della decisione relativa alla
prestazione di garanzie. Nella fattispecie, l’esistenza del credito da
garantire, l’obbligo di pagamento e la responsabilità solidale non sono
esaminati dal punto di vista materiale, ma solo prima facie (consid.