consid. 2a). Pour que la contre-preuve soit couronnée de succès, il suffit
qu’elle affaiblisse la preuve principale; il n’est pas nécessaire de convaincre
le juge que la contre-preuve est concluante (ATF 120 II 393 consid. 4b p. 397
et l’arrêt cité). Dans les situations dans lesquelles la DGD n’amène pas de
contre-preuve, la Commission de recours estime qu’il faut admettre une
infime part d’incertitude et se satisfaire d’un faisceau d’indices qui prouvent
l’utilisation exclusive, même si ces indices n’excluent pas totalement la
possibilité que le véhicule en cause ait pu une fois être employé pour un autre
type de transport.