Tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (TTPCP).
Esonero dalla tassa. Trasporto di veicoli destinati allo sfasciacarrozze.
Targhe professionali. Tassazione sulla base di un apprezzamento.
Art. 3 cpv. 1 lett. f OTTP. Art. 23 cpv. 3 OTTP.
- In linea di principio, i trasporti di veicoli destinati allo sfasciacarrozze
da parte di camion con targhe professionali non è esonerato dalla tassa
ai sensi dell’art. 3 cpv. 1 lett. f OTTP (consid. 2b e 3a).
- Se il ricorrente guidava un camion con targhe professionali, lo
usava per il trasporto di veicoli destinati allo sfasciacarroz-ze e
non ha annunciato correttamente tali trasporti imponibili