1
Tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (TTPCP).
Trasporto di bestiame. Offerta di prova.
- Solo i veicoli che servono esclusivamente al trasporto d’ani­mali
di reddito beneficiano del tasso ridotto secondo l’art. 12 cpv. 2 OTTP
(consid. 2b).
- Condizioni poste dalla prassi amministrativa (consid. 2c).
- Non esiste alcuna base legale che permetta all’ammini­strazione di
limitare le forme ammesse per la prova dell’uti­lizzo esclusivo per il
trasporto d’animali di reddito (consid. 2d).
- Situazioni che permettono un rinvio all’autorità inferiore per una
nuova decisione secondo l’art. 61 cpv. 1 PA (consid. 3).